Al escritor y dramaturgo William Somerset Maugham se atribuye la siguiente frase:
Algunos han traducido dicha frase así:
Y pues allí tenemos al Oráculo del Norte, gritando a todas voces que cual Ave Fenix, ha resurgido de las cenizas. Normalmente, cuando alguien cita al afamado pajarraco mitológico, lo hace después de haber cumplido al 100% con su objetivo y haberle callado la boca a sus críticos y demostrado con hechos que, pese a su caída, consiguió su objetivo. Pero claro, el orgullo del Oráculo le impide ver las cosas desde otro ángulo que no sea el suyo. Su mediocridad es tal, que está feliz por su resultado obtenido esta semana.
Por eso, a fin de refrescar la memoria de nuestro "Zopilote Fenix", analicemos sus metas y veamos cómo va respecto a las mismas:
Su objetivo al inicio de la temporada era alcanzar un promedio de 75% de aciertos en sus pronósticos. Siendo que en 2014 su promedio fue del 61% (el equivalente a un volado), varios le señalamos que no era una meta realista, pero su orgullo para variar impidió que nos escuchara.
Hace algunas semanas dijimos que ya era IMPOSIBLE que el güero alcanzara su preciada meta y, en aras de apoyarlo y vernos generosos, bajamos 10 puntos porcentuales su objetivo inicial; i.e. al 65%.
Con todo, en la semana 9 obtuvo el 46% y en la 10 el 43% y esto bajó su promedio al 63% de efectividad. La incógnita era si esta semana lograría acercarse al 65% anhelado o se movería hacia el mediocre 61% que obtuvo el año pasado.
Terminada la semana 11, con 8 aciertos y 6 errores, el Oráculo obtuvo un 57% de efectividad que sumado a sus 10 resultados anteriores pasa a BAJAR su promedio a 62% al día de hoy.
Claro, el Oráculo sabe de estadística lo que yo sé de física cuántica (solia considerar que 1:30 minutos equivalían a una cifra de 1.3 cuando recién lo conocí). Entonces, es comprensible que no comprenda por qué su 57% ha bajado su promedio en lugar de subirlo y que cual Manolito de Mafalda, presuma haber ganado al TÁ-TÉ-TÍ.
"Only a mediocre person is always at his best."
Algunos han traducido dicha frase así:
"Sólo una persona mediocre está siempre en su mejor momento".
Y pues allí tenemos al Oráculo del Norte, gritando a todas voces que cual Ave Fenix, ha resurgido de las cenizas. Normalmente, cuando alguien cita al afamado pajarraco mitológico, lo hace después de haber cumplido al 100% con su objetivo y haberle callado la boca a sus críticos y demostrado con hechos que, pese a su caída, consiguió su objetivo. Pero claro, el orgullo del Oráculo le impide ver las cosas desde otro ángulo que no sea el suyo. Su mediocridad es tal, que está feliz por su resultado obtenido esta semana.
Por eso, a fin de refrescar la memoria de nuestro "Zopilote Fenix", analicemos sus metas y veamos cómo va respecto a las mismas:
Su objetivo al inicio de la temporada era alcanzar un promedio de 75% de aciertos en sus pronósticos. Siendo que en 2014 su promedio fue del 61% (el equivalente a un volado), varios le señalamos que no era una meta realista, pero su orgullo para variar impidió que nos escuchara.
Hace algunas semanas dijimos que ya era IMPOSIBLE que el güero alcanzara su preciada meta y, en aras de apoyarlo y vernos generosos, bajamos 10 puntos porcentuales su objetivo inicial; i.e. al 65%.
Con todo, en la semana 9 obtuvo el 46% y en la 10 el 43% y esto bajó su promedio al 63% de efectividad. La incógnita era si esta semana lograría acercarse al 65% anhelado o se movería hacia el mediocre 61% que obtuvo el año pasado.
Terminada la semana 11, con 8 aciertos y 6 errores, el Oráculo obtuvo un 57% de efectividad que sumado a sus 10 resultados anteriores pasa a BAJAR su promedio a 62% al día de hoy.
Claro, el Oráculo sabe de estadística lo que yo sé de física cuántica (solia considerar que 1:30 minutos equivalían a una cifra de 1.3 cuando recién lo conocí). Entonces, es comprensible que no comprenda por qué su 57% ha bajado su promedio en lugar de subirlo y que cual Manolito de Mafalda, presuma haber ganado al TÁ-TÉ-TÍ.
Comentarios
Publicar un comentario